Convention fiscale France Nouvelle-Zélande : votre bien en France
Vous vivez en Nouvelle-Zélande et vous possédez un bien en France, ou vous voulez en acheter un ? Qui vous impose, combien, et ce qu’il faut déclarer de chaque côté.
17,2 %de prélèvements sociaux, et 18,6 % en location meublée
1,3 M€de patrimoine immobilier français net : le seuil de l’IFI
Qui impose quoi ?
La France impose vos loyers et votre plus-value, car le bien y est situé. La Nouvelle-Zélande impose aussi vos loyers, puis accorde un crédit pour l’impôt français, mais ne taxe en général pas la plus-value.
Vos loyers sont imposés des deux côtés
La France impose en premier, car le bien y est situé
La Nouvelle-Zélande impose aussi vos revenus mondiaux, de 10,5 % à 39 %
L’impôt français devient un crédit d’impôt (article 23 § 2), dans la limite de l’impôt néo-zélandais sur ces loyers
Trois cas calculés pour un résident néo-zélandais, sur les revenus 2025. Le montant néo-zélandais dépend de votre tranche et de vos charges.
Studio meublé
12 000 € de loyers par an, micro-BIC
Revenu imposable6 000 €
Impôt à 20 %1 200 €
Prélèvements sociaux1 116 €
En Nouvelle-ZélandeSelon votre tranche
Total en France2 316 €
Soit 19,3 % des loyers. L’impôt français de 1 200 € ouvre droit au crédit, dans la limite de l’impôt néo-zélandais ; l’imputation des 1 116 € de prélèvements sociaux reste à confirmer. Résident transitoire : loyers non taxés en Nouvelle-Zélande.
Soit environ 26 % des loyers. L’impôt français de 1 260 € ouvre droit au crédit, dans la limite de l’impôt néo-zélandais ; l’imputation des 1 083,60 € de prélèvements sociaux reste à confirmer. Résident transitoire : loyers non taxés en Nouvelle-Zélande.
Sauf achat pour revendre ou activité de marchand de biens, le gain n’est pas imposable en Nouvelle-Zélande. Représentant fiscal obligatoire, car le prix dépasse 150 000 €.
Une proposition de taxe de 28 % sur certaines plus-values, à partir du 1er juillet 2027, est avancée par le parti travailliste. Rien n’est voté à la date de vérification : revérifiez l’état du droit avant de vendre.
Vos démarches, des deux côtés
Un bien en France crée des obligations dans les deux pays, avec une année fiscale néo-zélandaise qui court du 1er avril au 31 mars.
En France
Taxe foncièreDue chaque année par le propriétaire au 1er janvier.
Taxe d’habitationDue sur un logement meublé que vous gardez pour vos séjours ou louez en courte durée.
Déclaration d’occupationDans « Gérer mes biens immobiliers » sur impots.gouv.fr, à refaire en cas de changement.
CFE et SIRETEn location meublée : un numéro SIRET et la cotisation foncière des entreprises.
Déclaration de revenusFormulaire 2042, auprès du service des impôts des non-résidents.
Paiement de l’impôtAucune retenue sur vos loyers : l’administration prélève des acomptes, calculés sur vos derniers revenus déclarés.
En Nouvelle-Zélande
Déclaration IR3Année du 1er avril au 31 mars, en dollars néo-zélandais, en principe au plus tard le 7 juillet, avec le détail IR3R des loyers.
Crédit pour impôt étrangerDemandé dans la même déclaration : gardez vos avis d’imposition français, qui prouvent l’impôt payé.
Résident transitoireVos loyers n’ont pas à figurer dans votre déclaration. Le statut ne s’obtient qu’une fois : prévoyez la fin de la période.
Emprunt en eurosIl peut relever des règles sur les instruments financiers et créer un revenu imposable : vérifiez avec votre comptable.
VenteSi le gain est imposable, déclarez-le. Conservez les dates de transfert de propriété et de promesse de vente pour le test des 2 ans.
SCILes parts d’une société étrangère relèvent des règles sur les fonds étrangers ou sur les sociétés contrôlées : faites qualifier la SCI avant d’acheter.
Un représentant fiscal est obligatoire à la vente si le prix dépasse 150 000 €, car la Nouvelle-Zélande est hors UE. L’exonération de 150 000 € ne vous en dispense pas.
Les 8 questions à se poser
Une réponse claire et un exemple pour chaque sujet.
Qui impose vos loyers ?
Les deux pays
Vous déclarez d’abord vos loyers en France, où se trouve le bien. La Nouvelle-Zélande les impose aussi, sauf pendant la période de résident transitoire, puis accorde un crédit pour l’impôt français, dans la limite de son impôt sur ces loyers.
ExempleUn studio meublé loué 12 000 € par an : 2 316 € à payer en France, dont 1 200 € d’impôt ouvrent droit au crédit.
Qui impose votre plus-value ?
Surtout la France
Vous payez en France à la vente : 19 % d’impôt et 17,2 % de prélèvements sociaux, avec des abattements selon la durée de détention. La Nouvelle-Zélande n’a pas d’impôt général sur les plus-values : elle taxe surtout une vente dans les 2 ans ou un achat pour revendre.
ExempleAchat à 250 000 €, revente à 350 000 € après 10 ans : 12 722,94 € à payer en France, rien en Nouvelle-Zélande en principe.
C’est quoi un résident transitoire ?
Exonéré environ 4 ans
Si vous n’avez pas été résident fiscal néo-zélandais dans les 10 années précédentes, vos revenus étrangers sont exonérés pendant environ 4 ans, salaires et services exceptés. En échange, vous ne déduisez aucune charge et n’avez aucun crédit pour l’impôt français. Une demande de crédits familiaux met fin au statut.
ExempleUn studio meublé loué 12 000 € : 2 316 € en France, et rien à déclarer en Nouvelle-Zélande pendant la période.
Devez-vous payer l’IFI ?
Au-delà de 1,3 M€
L’IFI ne regarde que vos immeubles français, à leur valeur nette au 1er janvier. Les biens situés hors de France ne comptent pas. Il se paie en France, sans crédit néo-zélandais en face.
ExempleLe seuil est de 1,3 M€ nets au 1er janvier : en dessous, vous n’êtes pas concerné ; au-delà, l’IFI est dû.
Qui taxe la succession ?
La France seule
Aucune convention. La Nouvelle-Zélande a supprimé ses droits de succession en 1992 et ses droits de donation en 2011. La France taxe vos immeubles français, et vos autres biens si l’héritier est domicilié en France depuis au moins 6 des 10 dernières années.
ExempleVos héritiers ne paient aucun droit en Nouvelle-Zélande : l’enjeu est le montant des droits français.
Quels prélèvements sociaux ?
17,2 % ou 18,6 %
La Nouvelle-Zélande est hors de l’EEE : le taux réduit de 7,5 % ne s’applique pas. La convention ne cite pas ces prélèvements, mais la France garde le droit de les prélever sur vos loyers et votre plus-value. Leur imputation en Nouvelle-Zélande n’est pas confirmée : faites-la valider par votre comptable.
ExemplePour le studio meublé : 1 116 € de prélèvements sociaux, dont l’imputation reste à confirmer.
Faut-il un représentant fiscal ?
Au-delà de 150 000 €
Il est obligatoire quand le prix de vente dépasse 150 000 €, car la Nouvelle-Zélande est hors UE. Le seuil se compte par cédant, et un couple marié compte pour un seul. Il n’en faut pas si la plus-value est totalement exonérée par 30 ans de détention. L’exonération de 150 000 € n’en dispense pas.
ExempleUne revente à 350 000 € demande un représentant fiscal, même avec l’exonération de 150 000 €.
Une SCI change-t-elle l’impôt ?
La SCI ne change pas l’imposition française des loyers. Elle prive de l’exonération de 150 000 € à la revente, les parts restent imposables en France, et la Nouvelle-Zélande peut lui appliquer ses règles sur les fonds étrangers ou les sociétés contrôlées.
ExempleUne revente à 350 000 € par une SCI ne peut pas utiliser l’exonération de 150 000 €.
Je vis à Auckland. Qui taxe mes loyers parisiens ?
La France d'abord (article 6). La Nouvelle-Zélande les impose aussi si vous êtes résident et plus transitoire, puis accorde un crédit pour l'impôt français (article 23 § 2), dans la limite de son impôt sur ces revenus.
Je viens d'arriver. Dois-je déclarer mes loyers français ?
En principe non : un résident transitoire est exonéré sur ses revenus étrangers pendant environ 4 ans, salaires et services exceptés. Vous devez ne pas avoir été résident fiscal dans les 10 années précédentes et n'avoir jamais eu ce statut. Une demande de crédits familiaux y met fin.
Vais-je payer un impôt néo-zélandais en revendant mon appartement français ?
En général non si vous l'avez détenu plus de 2 ans et ne l'avez pas acheté pour le revendre. L'impôt français reste dû. Un projet de taxe sur les plus-values est débattu à l'occasion des élections de novembre 2026 : vérifiez l'état du droit avant de vendre.
Je suis Néo-Zélandais. Puis-je bénéficier de l'exonération de 150 000 € à la revente ?
Non, sauf si vous avez la nationalité d'un pays de l'UE ou de l'EEE. La convention n'a pas de clause de non-discrimination.
Je suis Français en Nouvelle-Zélande. Puis-je bénéficier de cette exonération ?
Oui, si vous avez été domicilié fiscalement en France au moins 2 ans de suite et respectez le délai de 10 ans ou la condition de libre disposition. Elle joue une seule fois.
Mes prélèvements sociaux français sont-ils récupérables en Nouvelle-Zélande ?
Ce point n'est pas confirmé. La convention ne cite pas ces prélèvements et nous n'avons pas trouvé de position de l'IRD. Faites valider leur traitement par votre comptable néo-zélandais.
Dois-je payer l'IFI ?
Oui, si vos immeubles français valent plus de 1,3 M€ nets au 1er janvier. La convention ne traite pas de la fortune.
Que paieront mes héritiers ?
La Nouvelle-Zélande n'a pas de droits de succession. La France taxe vos immeubles français, et vos autres biens si l'héritier est domicilié en France depuis au moins 6 des 10 dernières années.
Faut-il acheter via une SCI ?
La SCI ne change pas l'imposition française des loyers. Elle prive de l'exonération de 150 000 € à la revente, les parts restent imposables en France (article 13 § 4) et la Nouvelle-Zélande peut lui appliquer ses règles sur les fonds étrangers ou les sociétés contrôlées. La clause anti-abus de la CML permet aussi d'écarter un avantage conventionnel obtenu par un montage dont c'est l'un des objets principaux.
Règles à jour au 6 novembre 2026, établies à partir du texte de la convention publié sur impots.gouv.fr et du BOFiP. Cette page informe sur les règles générales : elle ne remplace pas un conseil fiscal sur votre situation.
Parlons de votre projet
Vous vivez en Nouvelle-Zélande et vous voulez investir en France : un échange pour voir comment on peut vous accompagner.